Din hija traduzzjoni. Il-verżjoni Ġermaniża hija dik legalment vinkolanti.

Avviż legali

Informazzjoni skont § 5 DDG

HamTalk huwa offrut b'mod konġunt minn:

Christoph Kopetzky (DO1RTH)
Homburger Straße 59
66424 Homburg (Saar)
Telefon: 0171 9195712
Email: [email protected]

Manuel Düthorn (DO6MFD)
Mühlweg 1
66885 Altenglan
Telefon: 0151 26249192
Email: [email protected]

Responsabbli għall-kontenut skont § 18 Abs. 2 MStV

Christoph Kopetzky, l-indirizz bħal hawn fuq, għall-kontenut kollu, sakemm ma jkunx indikat mod ieħor.
Manuel Düthorn, l-indirizz bħal hawn fuq, għall-kontribuzzjonijiet immarkati “Manuel (DO6MFD)”.

HamTalk huwa proġett ta' divertiment mill-komunità tar-radjuamaturi. L-applikazzjonijiet ta' HamTalk huma b'xejn, b'eċċezzjoni waħda: HamTalk Logbuch huwa bi ħlas u jiġi offrut esklussivament minn Christoph Kopetzky. Ix-xiri u l-ħlas isiru permezz tal-App Store ta' Apple.

Responsabbiltà għall-kontenut

Bħala fornituri tas-servizz, skont § 7 Abs. 1 DDG aħna responsabbli għall-kontenut tagħna stess f'dawn il-paġni skont il-liġijiet ġenerali. Skont §§ 8 bis 10 DDG, madankollu, m'aħniex obbligati nissorveljaw informazzjoni ta' terzi li tiġi trażmessa jew maħżuna, jew infittxu ċirkostanzi li jindikaw attività illegali. Hekk kif insiru nafu b'xi ksur tal-liġi, inneħħu l-kontenut rilevanti minnufih.

Responsabbiltà għal-links

Din il-paġna fiha links għal websajts esterni ta' terzi, li fuq il-kontenut tagħhom m'għandna l-ebda influwenza. Għall-kontenut tal-paġni marbuta dejjem huwa responsabbli l-fornitur rispettiv. Hekk kif insiru nafu b'xi ksur tal-liġi, inneħħu links bħal dawn minnufih.

Marki kummerċjali

Apple, iPhone u App Store huma marki kummerċjali ta' Apple Inc. BrandMeister huwa proġett tal-komunità BrandMeister. HamTalk m'għandu l-ebda rabta ma' dawn il-kumpaniji u l-proġetti.